Chân bùn tay lấm

Chỉ người lao động, nhất là người làm ruộng, phải làm việc cực nhọc trong cảnh bùn đất, vất vả quanh năm. Cũng gợi sự chất phác, nghèo khó của người làm nghề chân tay, với cách nói đảo trật tự nhưng nghĩa không đổi.

Refers to laborers, especially farmers, who toil hard in muddy conditions. It can also suggest the plain, humble, and poor circumstances of manual workers, with the wording simply reversed.